Tag Archives: julia

JULIA COLLECTS BASEBALL CARDS IN SPANISH

Julia es una niña de 12 años que vive en Miami. Ella disfruta coleccionando cartas de béisbol pero quiere aprender más sobre los jugadores y equipos en español. Su abuelo Juan es de Cuba y solo habla español, por lo que Julia decide empezar a coleccionar cartas en español para poder compartir su pasión con él.

El abuelo Juan lleva viviendo en Estados Unidos desde los años 70 pero nunca perdió el amor por el béisbol cubano y las Grandes Ligas. Cada vez que Julia va a visitarlo los fines de semana, él le cuenta historias emocionantes sobre los mejores jugadores que vio jugar en Cuba antes de emigrar. A Julia le encanta escucharle pero a menudo no entiende todos los nombres y detalles debido a la barrera del idioma.

Un día, Julia le pide a su abuelo que le ayude a encontrar algunas cartas en español para su colección. Juan decide llevarla a la tienda de comics y cartas más cercana en hopes de encontrar algo que les guste a ambos. Al principio solo encuentran cartas recientes de las Grandes Ligas en inglés, pero el dueño de la tienda les sugiere probar en la sección latinoamericana del fondo.

Allí descubren todo un mundo de posibilidades para la colección de Julia. Cartas de las Ligas Mayores Mexicanas con estrellas como Vinicio Castilla y Fernando Valenzuela, colecciones temáticas de los Cangrejeros de Santurce de Puerto Rico, e incluso sobres con cartas individuales de leyendas del béisbol cubano como Omar Linares y Jose Ibar.

Julia se queda boquiabierta al ver la foto de su abuelo favorito, Minnie Miñoso, luciendo el uniforme de los Cangrejeros de Santurce de los años 50. “¡Abuelo, mira, eras tú!” dice señalando la imagen. Juan se ríe y le cuenta orgulloso que sí jugó brevemente con Miñoso en esa época antes de que ambos siguieran carreras en las Grandes Ligas.

A partir de entonces, Julia comienza a nutrir su colección con cartas en español de todo el mundo. Cada vez que visita a su abuelo, él le cuenta historias emocionantes sobre los jugadores que aparecen en sus nuevas adquisiciones. Gracias a esto, Julia está mejorando mucho su vocabulario y conocimientos sobre el béisbol hispano.

Incluso ha aprendido las reglas básicas del béisbol cubano, que difieren ligeramente del estadounidense. También conoce ahora las tradiciones y costumbres de otros países latinoamericanos en torno a este deporte. Poco a poco se va convirtiendo en una experta.

Un día, Julia se sorprende al encontrar una carta rara de Saturnino Orestes Armas, más conocido como Minnie Miñoso, firmada y dedicada a su abuelo Juan. Resulta que Juan jugó brevemente con él en las Ligas Mayores Cubanas antes de mudarse a Santurce. Emocionada, le muestra el hallazgo a su abuelo, quien se pone a llorar al recordar viejos tiempos.

Desde entonces, la colección de Julia se ha convertido en un tesoro familiar que atesoran el abuelo y la nieta. Gracias a las cartas han podido conectar sobre el deporte que más aman y preservar parte de la historia de Juan. Aunque ya no juegue al béisbol profesionalmente, a través de las historias y recuerdos que comparte con Julia, su legado perdurará para siempre.

JULIA COLLECTS BASEBALL CARDS IN SPANISH DUOLINGO

Julia has always been a fan of baseball ever since she was a little girl. Her favorite team is the Boston Red Sox and she has attended many games at historic Fenway Park over the years. While Julia loves watching baseball games live, one of her favorite hobbies is collecting baseball cards. She thinks it’s really fun to learn about different players, both past and present, by looking at their baseball cards and reading the stats and biographies on the back of each card.

In recent years, Julia decided she wanted to try learning Spanish. She took Spanish classes in high school but found that she didn’t retain much of the language after graduating. When the popular language learning app Duolingo launched their Spanish course, Julia decided to give it a try. She found that she really enjoyed using the app’s bite-sized lessons and gamification elements to start picking up Spanish little by little. The colorful mascot Duo also kept her motivated to keep practicing each day.

After using Duolingo Spanish for a few months, Julia started noticing that she could understand more when watching her favorite TV shows with Spanish dubs or seeing Spanish signs around town. She was proud of the progress she was making with the app. One day while using Duolingo, she had an idea – why not combine her interests in baseball cards and learning Spanish? She decided to start a collection of baseball cards entirely in Spanish to help improve her vocabulary and language skills.

Julia began frequenting Spanish-language card shops both online and in nearby cities to find Spanish baseball cards to add to her collection. She especially enjoyed looking for cards of players from Latin American countries like the Dominican Republic, Venezuela, and Puerto Rico. Some of her favorite finds included cards of Cardinals star Albert Pujols, Blue Jays slugger Vladimir Guerrero, and all-time great Roberto Clemente. As she looked at each new card, she would say the player’s name, position, and stats out loud in Spanish to help reinforce this new information.

In addition to baseball cards, Julia also started following Spanish language baseball accounts on social media. She found Twitter and Instagram to be great resources for seeing Spanish captions and commentary for highlights, games, and news from Major League Baseball and the Latin American winter leagues. Occasionally she would even try commenting or direct messaging accounts in her beginner Spanish. She found the community to be very welcoming of language learners giving it their best effort.

To get the most out of her collection and continue improving her Spanish, Julia decided to start a project logging details of each Spanish baseball card in a Google Doc. For each player, she would write their name, team, position, and top stats in Spanish. She would also try including a few sentences of commentary or background on the player. This gave Julia a lot of writing practice while letting her flex her baseball knowledge. It was challenging at first but became easier with each new entry.

As her Spanish baseball card collection and knowledge grew, Julia decided to take her language practice one step further. She began regularly live streaming unboxings and reviews of her newest baseball card pickups entirely in Spanish on her Twitch and YouTube channels. Having to speak extemporaneously about each card really pushed her out of her comfort zone but also helped her learn so much more quickly than just reading or writing. Viewers in both English and Spanish-speaking countries provided encouragement and corrections in the chat which Julia was grateful for.

Two years after starting her Spanish studies on Duolingo and baseball card collection, Julia’s progress in the language was remarkable. She found herself comfortably understanding Spanish broadcasts of games and having conversations with locals whenever visiting places like Puerto Rico or the Dominican Republic during spring training. The unique combination of her passion for baseball and dedication to learning Spanish through an interesting hands-on project had paid off tremendously. She was proud of how far she had come and couldn’t wait to continue expanding her baseball card collection and Spanish skills even more.